지난 1월 <연분홍치마> 활동가들이 참여했던 '이주여성이 만드는 여성영화제작 워크숍'에서 이주여성이 만든 영상물들이 서울여성영화제에서 상영됩니다.
특별 상영: 이주여성이 만드는 여성영화 제작 워크숍
Special Screening: Works from the Media Workshop for Women Migrants
4월 9일 월요일, 오후 2시, 아트레온 4관
'이주여성이 만드는 여성영화 제작 워크숍’은 한국문화예술교육진흥원이 주최하고 제9회 서울여성영화제 집행위원회가 당진문화원과 공동주관한 미디어워크숍으로, 충남 당진에 거주하는 이주여성을 대상으로 2007년 1월 10일에서 27일까지 진행되었다. (후원: 국무총리복권위원회, 문화관광부, 한국문화예술위원회) 여성결혼이민자가 직접 자신의 목소리를 영상물을 통해 표현할 수 있도록 교육하여, 이민자들에게는 소통의 통로를 열어주고 사회적으로는 이민자에 대한 인식의 폭을 넓혀 다문화 환경에 기여하고자 기획되었다. 이 워크숍을 통해 제작된 9편의 작품과 그 제작과정을 담은 다큐멘터리가 서울여성영화제를 통해서 특별상영된다.
이주여성 워크숍 작품
* 나의 천사들 | 원 티 느옥 느아 | 베트남 | 2007 | 5분 | DV | 컬러
* 은희 | 황 트 린 | 베트남 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 가족 | 땅 티 니 | 베트남 | 2007 | 4분 | DV | 컬러
* 그리움 그리고 꿈 | 웬 티 몽 디엔 | 베트남 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 그들의 새로운 생활 | 방 시 벽아 | 베트남 | 2007 | 7분 | DV | 컬러
* 나의 가족 이야기 | 조이 | 필리핀 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 로잘리나 이야기 | 로잘리나 | 필리핀 | 2007 | 10분 | DV | 컬러
* 태양과 등대 | 최연순 | 중국 | 2007 | 10분 | DV | 컬러
* 행복한 한국 생활 | 진상 | 중국| 2007 | 4분 | DV | 컬러
제작 과정 다큐멘터리 (1편)
* 이주여성 미디어 워크숍 메이킹 영상: 나의 영화 | 배수경/조혜영 | 한국 | 2007 | 40분 | DV | 컬러
특별 상영: 이주여성이 만드는 여성영화 제작 워크숍
Special Screening: Works from the Media Workshop for Women Migrants
4월 9일 월요일, 오후 2시, 아트레온 4관
'이주여성이 만드는 여성영화 제작 워크숍’은 한국문화예술교육진흥원이 주최하고 제9회 서울여성영화제 집행위원회가 당진문화원과 공동주관한 미디어워크숍으로, 충남 당진에 거주하는 이주여성을 대상으로 2007년 1월 10일에서 27일까지 진행되었다. (후원: 국무총리복권위원회, 문화관광부, 한국문화예술위원회) 여성결혼이민자가 직접 자신의 목소리를 영상물을 통해 표현할 수 있도록 교육하여, 이민자들에게는 소통의 통로를 열어주고 사회적으로는 이민자에 대한 인식의 폭을 넓혀 다문화 환경에 기여하고자 기획되었다. 이 워크숍을 통해 제작된 9편의 작품과 그 제작과정을 담은 다큐멘터리가 서울여성영화제를 통해서 특별상영된다.
이주여성 워크숍 작품
* 나의 천사들 | 원 티 느옥 느아 | 베트남 | 2007 | 5분 | DV | 컬러
* 은희 | 황 트 린 | 베트남 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 가족 | 땅 티 니 | 베트남 | 2007 | 4분 | DV | 컬러
* 그리움 그리고 꿈 | 웬 티 몽 디엔 | 베트남 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 그들의 새로운 생활 | 방 시 벽아 | 베트남 | 2007 | 7분 | DV | 컬러
* 나의 가족 이야기 | 조이 | 필리핀 | 2007 | 3분 | DV | 컬러
* 로잘리나 이야기 | 로잘리나 | 필리핀 | 2007 | 10분 | DV | 컬러
* 태양과 등대 | 최연순 | 중국 | 2007 | 10분 | DV | 컬러
* 행복한 한국 생활 | 진상 | 중국| 2007 | 4분 | DV | 컬러
제작 과정 다큐멘터리 (1편)
* 이주여성 미디어 워크숍 메이킹 영상: 나의 영화 | 배수경/조혜영 | 한국 | 2007 | 40분 | DV | 컬러
